Apostila2025-10-22T15:32:18+02:00

Apostila – Superlegalizácia – Úradný preklad

úradný preklad, apostila a legalizačný servis

Poskytujeme kompletný servis k úradným prekladom a komunikáciu s úradmi pre získanie potrebných overení (apostila, notárske overenie)

apostila, úradný preklad, apostila bratislava, apostilácia, úradný preklad bratislava, úradný preklad košice

Výhodne – Odborne – Jednoducho

Apostila pre listiny vydané na Slovensku orgánmi verejnej moci

apostila, apostila košice, úradný preklad košice, úradný preklad bratislava, úradné preklady, apostilácia

Apostily- Superlegalizácia – Preklady

komplexný legalizačný a prekladateľský servis

Zabezpečiť potrebné overenia a preklady môže spôsobiť mnnožstvo neočakávaných komplikácií. Venujeme sa apostilácii listín a zabezpečovaniu potrebných prekladov listín pre bezproblémovú komunikáciu s úradmi v tuzemsku a v zahraničí.

  • Zabezpečíme úradné preklady z/do cudzieho jazyka

  • Vybavíme overenia listín, aspotilu a notárske osvedčenia

  • Ušetríme vám množstvo času behaním po úradoch

Apostily – Superlegalizácia – Preklady

pomôžeme vám zorientovať sa vo svete byrokracie

Vďaka mnohoročným skúsenostiam vám dnes vieme pomôcť a poskytnúť komplexný servis apostilácie a úradných prekladov

úradné a neúradné preklady

Spolupracujeme s najlepšími úradnými prekladateľmi

apostilizácia listín

Zabezpečíme, aby štátne orgány úradne overili vaše listiny

konzulárna superlegalizácia

Získame overenia zo zastupiteľských úradov a ambasád

tlmočnícke a jazykové služby

Zabezpečíme tlmočenie na úradoch

prekladáme a overujeme listiny vydané na Slovensku a v zahraničíprekladáme a overujeme listiny vydané na Slovensku a v zahraničí

Apostily – Superlegalizácia – Úradné preklady

úradné preklady a apostilácie listín z týcho krajín

Pozrite si, z ktorých krajín zabezpečujeme apostiláciu a preklady. V prípade iných krajín vám vieme službu naceniť po overení dostupnosti.

Veľká Británia

Rodný list, sobášny list, úmrtný list, výpis z registra (ACRO), DVLA

Spojené štáty americké

FBI výpis z registra trestov, rodný list, sobášny list, notárske doložky, Splnomocnenie

Kanada

Doklady o vzdelaní, splnomocnenia od notára, rozhodnutia súdu, rodný list, sobášny list

Nemecko

Rodný list, sobášny list, potvrdenie o rozvode, vysvedčenia, zmluva o kúpe auta

Čína

Obchodné dokumenty (stanovy, registrácia na daň), plné moci, výpisy, doklady o vzdelaní

Austrália

Rodné a sobášne listy, rozhodnutia súdov, doklady o vzdelaní, výpis z registra trestov

Zavolajte nám na +421 944 361 571 alebo nám zanechajte správu!

často kladené otázky

Čo potrebujem k apostilácii listiny?2025-10-23T14:25:22+02:00

Vo väčšine prípadov budete potrebovať originál listiny alebo duplikát vydaný orgánom verejnej moci, ktorý sa neskôr opatrí doložkou apostille. Fotokopírovaná listina overená notárom postačuje len vo výnimočných prípadoch.

Ako vám môžem listinu doručiť?2025-10-23T14:25:46+02:00

Doručenie listiny môžete vykonať osobne po dohode alebo poštou na adresu našej kancelárie. Ak požadujete aj preklad, môžete ho zaslať na našu emailovú adresu vopred, čím ušetríte čas potrebný na preloženie listiny.

Ako dlho platí apostila alebo superlegalizácia?2025-10-23T14:26:08+02:00

Doložka apostille alebo superlegalizácia nemá stanovenú časovú platnosť. Pred použitím dokumentu v konkrétnej krajine si však overte, do koľko mesiacov/ rokov od vydania listinu akceptujú. Zvyčajne je to do 90 alebo 180 dní od vydania.

Ako vybavím apostilu zo zahraničia?2025-10-23T14:26:39+02:00

Kontaktujte nás a radi vám dáme cenovú ponuku na zabezpečenie apostily alebo superlegalizácie od zahraničných orgánov alebo veľvyslanectiev. Tento proces je pre každý typ listiny a krajinu odlišný, preto dodanie listiny môže trvať z objektívnych dôvodov aj viac ako 30 dní.

Ako dlho trvá apostilácia a preklad?2025-01-31T13:08:50+01:00

Trvanie procesu vybavenia žiadosti sa môže na úradoch počas roka líšiť. Doba trvania je zvyčajne 1-5 pracovných dní, pri apostilách zo zahraničia od 7-30 dní, pri supralegalizácii aj viac. Radi vám poskytneme údaje o procese pre vášu kontrétnu listinu.

Ako mi doručíte úradný preklad?2025-01-31T13:05:13+01:00

Apostilovanú / superlegalizovanú listinu alebo preklad si môžete vyzdvihnúť osobne v našej kancelárii alebo ich vieme zaslať kuriérom/poštou v rámci SR a aj do zahraničia. Poštovné vám radi naceníme.

Musím mať úradný preklad?2025-10-23T14:27:22+02:00

V prípade listín, ktoré podliehajú apostilácii úradný preklad musíte mať. Obyčajný preklad nemôže byť apostilovaný. Spolupracujeme s úradnými prekladateľmi a radi vám úradný preklad zabezpečíme. Jeho cena sa odvíja od počtu normostrán a jazyka, z/do ktorého je potrebné preklad vykonať. Cena normostrany je zvyčajne od 25 EUR.

Budem musieť podpísať plnú moc?2025-10-23T14:27:01+02:00

V niektorých prípadoch je plná moc z dôvodu nakladania s osobnými údajmi nevyhnutná. Pripravíme ju za vás a pomôžeme vám s overením vášho podpisu.

Apostily – Superlegalizácia – Úradné preklady

Úradné preklady do rôznych svetových jazykov

Zabezpečíme vám úradné preklady z/do najčastejšie prekladaných jazykov flexibilne a za výhodných podmienok prostredníctvom kvalifikovaných skúsených prekladateľov, vďaka čomu sa nebudete musieť obávať, že váš predklad na úradoch odmietnu kvôli nedodržaniu zákonných náležitostí.

5.0

Povedali o nás

Quotes White

Ako úradný prekladateľ sa často stretávam s požiadavkou zadávateľov o pomoc pri vybavovaní vyššieho overenia ich listín. Spoluprácu s uradny-preklad.sk si pochvaľujem, nakoľko pomáha nám prekladateľom a zadávateľom odbremeniť nás od behania po úradoch, čím šetrí čas a peniaze.

Mgr. Michal Orosz – www.uradnyprekladatel.sk

Apostily – Superlegalizácia – Preklady

Pošlite nám vašu otázku alebo požiadajte o spätné kontaktovanie

Kontaktujte nás a pracovníci nášho centra prekladov a legalizácie listín vám ochotne poradia a následne pomôžu s vybavovaním dokumentov. V prípade zaneprázdnenosti vás vždy budeme kontakovať späť neskôr.

Pracovná doba : Pondelok – Piatok medzi 8:00 – 15:30 hod.

+421 907 077 239

V prípade súboru, ktorý je väčší ako 10Mb nám napíšte správu a spôsobe bezpečného zaslania vás budeme informovať.

Apostily – Legalizácia – Preklady

užitočné informácie & tipy

Naším cieľom je prispieť k zvýšeniu informovanosti verejnosti o prekladoch a overovaní listín, ich právnych náležitostiach a poskytovať užitočné rady.

Go to Top