Čo potrebujem k apostilácii listiny?

Vo väčšine prípadov budete potrebovať originál listiny alebo duplikát vydaný orgánom verejnej moci, ktorý sa neskôr opatrí doložkou apostille. Fotokopírovaná listina overená notárom postačuje len vo výnimočných prípadoch.

Ako vám môžem listinu doručiť?

Doručenie listiny môžete vykonať osobne po dohode alebo poštou na adresu našej kancelárie. Ak požadujete aj preklad, môžete ho zaslať na našu emailovú adresu vopred, čím ušetríte čas potrebný na preloženie listiny.

Ako dlho platí apostila alebo superlegalizácia?

Doložka apostille alebo superlegalizácia nemá stanovenú časovú platnosť. Pred použitím dokumentu v konkrétnej krajine si však overte, do koľko mesiacov/ rokov od vydania listinu akceptujú. Zvyčajne je to do 90 alebo 180 dní od vydania.

Ako vybavím apostilu zo zahraničia?

Kontaktujte nás a radi vám dáme cenovú ponuku na zabezpečenie apostily alebo superlegalizácie od zahraničných orgánov alebo veľvyslanectiev. Tento proces je pre každý typ listiny a krajinu odlišný, preto dodanie listiny môže trvať z objektívnych dôvodov aj viac ako 30 dní.

Budem musieť podpísať plnú moc?

V niektorých prípadoch je plná moc z dôvodu nakladania s osobnými údajmi nevyhnutná. Pripravíme ju za vás a pomôžeme vám s overením vášho podpisu.

Musím mať úradný preklad?

V prípade listín, ktoré podliehajú apostilácii úradný preklad musíte mať. Obyčajný preklad nemôže byť apostilovaný. Spolupracujeme s úradnými prekladateľmi a radi vám úradný preklad zabezpečíme. Jeho cena sa odvíja od počtu normostrán a jazyka, z/do ktorého je potrebné preklad vykonať. Cena normostrany je zvyčajne od 25 EUR.

Ako mi doručíte úradný preklad?

Apostilovanú / superlegalizovanú listinu alebo preklad si môžete vyzdvihnúť osobne v našej kancelárii alebo ich vieme zaslať kuriérom/poštou v rámci SR a aj do zahraničia. Poštovné vám radi naceníme.

Ako dlho trvá apostilácia a preklad?

Trvanie procesu vybavenia žiadosti sa môže na úradoch počas roka líšiť. Doba trvania je zvyčajne 1-5 pracovných dní, pri apostilách zo zahraničia od 7-30 dní, pri supralegalizácii aj viac. Radi vám poskytneme údaje o procese pre vášu kontrétnu listinu.

Archív FAQs - Úradný-Preklad.sk

Čo potrebujem k apostilácii listiny?
Prečítajte si článok
Ako vám môžem listinu doručiť?
Prečítajte si článok
Ako dlho platí apostila alebo superlegalizácia?
Prečítajte si článok
Ako vybavím apostilu zo zahraničia?
Prečítajte si článok
Budem musieť podpísať plnú moc?
Prečítajte si článok
Musím mať úradný preklad?
Prečítajte si článok
Ako mi doručíte úradný preklad?
Prečítajte si článok
Ako dlho trvá apostilácia a preklad?
Prečítajte si článok